file away
英 [faɪl əˈweɪ]
美 [faɪl əˈweɪ]
锉掉; 存档（备查）
英英释义
verb
- place in a container for keeping records
- File these bills, please
- put into an archive
双语例句
- Date stamp ( ker-chunk) every item that hits your desk. This will help you decide when to file or throw away the paper.
在你桌子上的所有文件都盖上一个日期戳。这对你决定什么时候把这些纸张是归档还是扔掉有帮助。 - Make a list of all of the things you did today/ this week/ this month to help your organization, and file them away.
给你今天、本周、本月所做的事列个清单，这能帮助你整理解决它们。 - You should first try to file away the rough edges.
你得首先将粗糙的边锉平。 - I saw the policemen file away a moment ago.
刚才我看见警察排成一列纵队出发了。 - Make sure you file this invoice straight away; I don't want it being misplaced.
记得现在就把发票给开了，我可不想弄错了。 - You have to file away for hours to get this metal smooth.
你得锉好几个小时才能锉平这块金属。 - It is one thing to learn a new piece of information, such as a new phone number or a new word, but quite another to get your brain to file it away so it is available when you need it.
进修新常识好比记个电话号码或者一个新单词是一回事，而将它们存进大脑并在需要时挪用就美全是此外一回事了。 - I'll just file that away for later.
我一会儿会把它收拾好的。 - If dreams are there to help file away memories for the long haul, why do they sometimes seem so surreal& not the literal way life happens to us?
如果做梦是为了梳理长时记忆，那么，为什么有时候梦又那么离奇&并非我们生活的原貌呢？ - File away what you need, recycle what you dont, and save what you think you may need for the future.
把你需要的东西归档，把你不需要的东西回收掉，把你觉得未来有可能会需要的东西存起来。